Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-2.1 - Act respecting municipal taxation

Section 54
Disposition versions

Full text
54. (Replaced).
1979, c. 72, s. 54; 1986, c. 34, s. 4.
54. In the case provided for in section 53, the assessor who is preparing the roll of that other municipal corporation shall, where necessary, furnish to the assessor who needs it, on demand, the information necessary to establish the average rate of the neighbouring unit. The values thus furnished must be adjusted to the same proportion of their actual value as the other values entered on the roll of the municipal corporation in the territory of which all the land contemplated in section 47 is situated.
1979, c. 72, s. 54.
© Gouvernement du Québec