Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-9 - Act respecting private education
Section 44
Disposition versions
44. If there is no official curriculum or curriculum established by the Minister in respect of the secondary level corresponding to the vocations or trades specified in the permit, the curriculum of the institution, the examinations which it holds and the form and content of the certificate that the institution may award to evidence completion of the studies must be approved by the Minister after consultation with the Commission. The Minister shall satisfy himself that the curriculum complies, if necessary, with the conditions governing the lawful practice of the vocation or trade for which the permit is issued.
44. If there is no official curriculum corresponding to the vocations or trades specified in the permit, the curriculum of the institution, the examinations which it holds and the form and content of the certificate that the institution may award to evidence completion of the studies must be approved by the Minister after consultation with the Commission. The Minister shall satisfy himself that the curriculum complies, if necessary, with the conditions governing the lawful practice of the vocation or trade for which the permit is issued.
