30. The Minister, after obtaining the advice of the Commission, may cancel or suspend the permit held by any person who does not comply with the conditions of the permit or the provisions of this act or the regulations applicable to him.
Notice of the cancellation or suspension of the permit shall be published in the Gazette officielle du Québec.