Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-9.1 - Act respecting private education

Section 109
Disposition versions

Full text
109. The Commission must forward to the Minister of Education, Recreation and Sports and the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology, not later than 1 December each year, a report on its activities for the preceding school year.
The report must contain
(1)  a list of all applications for permits, modifications, renewals and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(2)  a list of all applications for accreditation for purposes of subsidies, modifications and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(3)  any information prescribed by either of those ministers.
1992, c. 68, s. 109; 1993, c. 51, s. 66; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195; 2013, c. 28, s. 130.
109. The Commission must forward to the Minister of Education, Recreation and Sports, not later than 1 December each year, a report on its activities for the preceding school year.
The report must contain
(1)  a list of all applications for permits, modifications, renewals and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(2)  a list of all applications for accreditation for purposes of subsidies, modifications and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(3)  any information prescribed by the Minister of Education, Recreation and Sports.
1992, c. 68, s. 109; 1993, c. 51, s. 66; 1994, c. 16, s. 50; 2005, c. 28, s. 195.
109. The Commission must forward to the Minister of Education, not later than 1 December each year, a report on its activities for the preceding school year.
The report must contain
(1)  a list of all applications for permits, modifications, renewals and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(2)  a list of all applications for accreditation for purposes of subsidies, modifications and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(3)  any information prescribed by the Minister of Education.
1992, c. 68, s. 109; 1993, c. 51, s. 66; 1994, c. 16, s. 50.
109. The Commission must forward to the Minister of Education and Science, not later than 1 December each year, a report on its activities for the preceding school year.
The report must contain
(1)  a list of all applications for permits, modifications, renewals and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(2)  a list of all applications for accreditation for purposes of subsidies, modifications and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(3)  any information prescribed by the Minister of Education and Science.
1992, c. 68, s. 109; 1993, c. 51, s. 66.
109. The Commission must forward to the Minister of Education and to the Minister of Higher Education and Science, not later than 1 December each year, a report on its activities for the preceding school year.
The report must contain
(1)  a list of all applications for permits, modifications, renewals and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(2)  a list of all applications for accreditation for purposes of subsidies, modifications and revocations together with, in each case, the advice of the Commission and the reasons justifying it;
(3)  any information prescribed by the Minister of Education or the Minister of Higher Education and Science.
1992, c. 68, s. 109.
© Gouvernement du Québec