Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-8 - Fire Investigations Act

Section 27
Disposition versions

Full text
27. The investigation commissioner may adjourn an inquiry in order to view the premises or to ascertain any other fact that he considers useful, or when it appears to him absolutely impossible to ascertain the truth immediately.
The Minister of Public Security may require an investigation commissioner to resume an adjourned inquiry or to hold another inquiry.
1968, c. 16, s. 27; 1986, c. 86, s. 41; 1988, c. 46, s. 24.
27. The investigation commissioner may adjourn an inquiry in order to view the premises or to ascertain any other fact that he considers useful, or when it appears to him absolutely impossible to ascertain the truth immediately.
The Solicitor General may require an investigation commissioner to resume an adjourned inquiry or to hold another inquiry.
1968, c. 16, s. 27; 1986, c. 86, s. 41.
27. The investigation commissioner may adjourn an inquiry in order to view the premises or to ascertain any other fact that he considers useful, or when it appears to him absolutely impossible to ascertain the truth immediately.
The Attorney General may require an investigation commissioner to resume an adjourned inquiry or to hold another inquiry.
1968, c. 16, s. 27.
© Gouvernement du Québec