34. The divested parties may, as part of the expropriation indemnity proceeding and within six months after notification of the notice of discontinuance, apply to the Tribunal for damages in reparation for the injury resulting from the discontinuance. The application must be notified to the expropriating party within the same time.
As part of the same proceeding and within six months after the registration of the notice of discontinuance in the land register, the expropriating party may apply to the Tribunal for an order directing the divested party to return all or part of the provisional indemnities. The application must be notified to the divested party within the same time.
The time limits in this section are strict time limits.
2023, c. 272023, c. 27, s. 34.