E-20.001 - Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations

Full text
19. The following matters concern the related municipalities as a whole:
(1)  municipal assessment;
(2)  passenger transportation;
(3)  the thoroughfares forming the arterial road system of the urban agglomeration;
(4)  (paragraph repealed);
(5)  water supply and water purification;
(6)  the disposal and reclamation of residual materials and any other aspect of their management if they are dangerous, as well as the development and adoption of a residual materials management plan;
(7)  municipal lakes and watercourses;
(8)  the components of public security, namely,
(a)  police, fire protection and first responder services;
(b)  the 9-1-1 emergency centre;
(c)  the development and adoption of the fire safety cover plan;
(d)  the carrying out of the regional disaster risk management process and adoption of the regional disaster resilience plan;
(9)  the municipal court;
(10)  social housing and assistance intended specifically for the homeless;
(10.1)  the prevention and eradication of drug addiction and prostitution;
(11)  the components of economic development, namely,
(a)  the promotion of the territory of a related municipality, including the promotion of tourism, when it is done outside that territory;
(b)  tourist services in the urban agglomeration;
(c)  (paragraph repealed);
(d)  convention centres, ports and airports;
(e)  industrial parks and railway sidings; and
(f)  assistance intended specifically for a business;
(11.1)  the exercise of the powers under sections 126.2 to 126.4 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1); and
(12)  if the central municipality succeeded a regional county municipality or an urban community, any other matter over which the central municipality now exercises jurisdiction and over which the regional county municipality or urban community exercised jurisdiction under a legislative provision.
2004, c. 29, s. 19; 2005, c. 28, s. 155; 2005, c. 50, s. 49; 2005, c. 6, s. 244; 2007, c. 10, s. 8; 2015, c. 8, s. 223; 2024, c. 18, s. 10.
19. The following matters concern the related municipalities as a whole:
(1)  municipal assessment;
(2)  passenger transportation;
(3)  the thoroughfares forming the arterial road system of the urban agglomeration;
(4)  (paragraph repealed);
(5)  water supply and water purification;
(6)  the disposal and reclamation of residual materials and any other aspect of their management if they are dangerous, as well as the development and adoption of a residual materials management plan;
(7)  municipal lakes and watercourses;
(8)  the components of public security, namely,
(a)  police, civil protection, fire protection and first responder services;
(b)  the 9-1-1 emergency centre;
(c)  the development and adoption of the civil protection plan and the fire safety cover plan;
(9)  the municipal court;
(10)  social housing and assistance intended specifically for the homeless;
(10.1)  the prevention and eradication of drug addiction and prostitution;
(11)  the components of economic development, namely,
(a)  the promotion of the territory of a related municipality, including the promotion of tourism, when it is done outside that territory;
(b)  tourist services in the urban agglomeration;
(c)  (paragraph repealed);
(d)  convention centres, ports and airports;
(e)  industrial parks and railway sidings; and
(f)  assistance intended specifically for a business;
(11.1)  the exercise of the powers under sections 126.2 to 126.4 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1); and
(12)  if the central municipality succeeded a regional county municipality or an urban community, any other matter over which the central municipality now exercises jurisdiction and over which the regional county municipality or urban community exercised jurisdiction under a legislative provision.
2004, c. 29, s. 19; 2005, c. 28, s. 155; 2005, c. 50, s. 49; 2005, c. 6, s. 244; 2007, c. 10, s. 8; 2015, c. 8, s. 223.
19. The following matters concern the related municipalities as a whole:
(1)  municipal assessment;
(2)  passenger transportation;
(3)  the thoroughfares forming the arterial road system of the urban agglomeration;
(4)  (paragraph repealed);
(5)  water supply and water purification;
(6)  the disposal and reclamation of residual materials and any other aspect of their management if they are dangerous, as well as the development and adoption of a residual materials management plan;
(7)  municipal lakes and watercourses;
(8)  the components of public security, namely,
(a)  police, civil protection, fire protection and first responder services;
(b)  the 9-1-1 emergency centre;
(c)  the development and adoption of the civil protection plan and the fire safety cover plan;
(9)  the municipal court;
(10)  social housing and assistance intended specifically for the homeless;
(10.1)  the prevention and eradication of drug addiction and prostitution;
(11)  the components of economic development, namely,
(a)  the promotion of the territory of a related municipality, including the promotion of tourism, when it is done outside that territory;
(b)  tourist services in the urban agglomeration;
(c)  local development centres;
(d)  convention centres, ports and airports;
(e)  industrial parks and railway sidings; and
(f)  assistance intended specifically for a business; and
(12)  if the central municipality succeeded a regional county municipality or an urban community, any other matter over which the central municipality now exercises jurisdiction and over which the regional county municipality or urban community exercised jurisdiction under a legislative provision.
2004, c. 29, s. 19; 2005, c. 28, s. 155; 2005, c. 50, s. 49; 2005, c. 6, s. 244; 2007, c. 10, s. 8.
19. The following matters concern the related municipalities as a whole:
(1)  municipal assessment;
(2)  passenger transportation;
(3)  the thoroughfares forming the arterial road system of the urban agglomeration;
(4)  (paragraph repealed);
(5)  water supply and water purification;
(6)  the disposal and reclamation of residual materials and any other aspect of their management if they are dangerous, as well as the development and adoption of a residual materials management plan;
(7)  municipal lakes and watercourses;
(8)  the components of public security, namely,
(a)  police, civil protection, fire protection and first aid services;
(b)  the 9-1-1 emergency centre;
(c)  the development and adoption of the civil protection plan and the fire safety cover plan;
(9)  the municipal court;
(10)  social housing and assistance intended specifically for the homeless;
(10.1)  the prevention and eradication of drug addiction and prostitution;
(11)  the components of economic development, namely,
(a)  the promotion of the territory of a related municipality, including the promotion of tourism, when it is done outside that territory;
(b)  tourist services in the urban agglomeration;
(c)  local development centres;
(d)  convention centres, ports and airports;
(e)  industrial parks and railway sidings; and
(f)  assistance intended specifically for a business; and
(12)  if the central municipality succeeded a regional county municipality or an urban community, any other matter over which the central municipality now exercises jurisdiction and over which the regional county municipality or urban community exercised jurisdiction under a legislative provision.
2004, c. 29, s. 19; 2005, c. 28, s. 155; 2005, c. 50, s. 49; 2005, c. 6, s. 244.
19. The following matters concern the related municipalities as a whole:
(1)  municipal assessment;
(2)  passenger transportation;
(3)  the thoroughfares forming the arterial road system of the urban agglomeration;
(4)  (paragraph repealed);
(5)  water supply and water purification;
(6)  the disposal and reclamation of residual materials and any other aspect of their management if they are dangerous, as well as the development and adoption of a residual materials management plan;
(7)  municipal watercourses;
(8)  the components of public security, namely,
(a)  police, civil protection, fire protection and first aid services;
(b)  the 9-1-1 emergency centre;
(c)  the development and adoption of the civil protection plan and the fire safety cover plan;
(9)  the municipal court;
(10)  social housing and assistance intended specifically for the homeless;
(10.1)  the prevention and eradication of drug addiction and prostitution;
(11)  the components of economic development, namely,
(a)  the promotion of the territory of a related municipality, including the promotion of tourism, when it is done outside that territory;
(b)  tourist services in the urban agglomeration;
(c)  local development centres;
(d)  convention centres, ports and airports;
(e)  industrial parks and railway sidings; and
(f)  assistance intended specifically for a business; and
(12)  if the central municipality succeeded a regional county municipality or an urban community, any other matter over which the central municipality now exercises jurisdiction and over which the regional county municipality or urban community exercised jurisdiction under a legislative provision.
2004, c. 29, s. 19; 2005, c. 28, s. 155; 2005, c. 50, s. 49.
19. The following matters concern the related municipalities as a whole:
(1)  municipal assessment;
(2)  passenger transportation;
(3)  the thoroughfares forming the arterial road system of the urban agglomeration;
(4)  (paragraph repealed);
(5)  water supply and water purification;
(6)  the disposal and reclamation of residual materials and any other aspect of their management if they are dangerous, as well as the development and adoption of a residual materials management plan;
(7)  municipal watercourses;
(8)  the components of public security, namely,
(a)  police, civil protection, fire protection and first aid services;
(b)  the 9-1-1 emergency centre;
(c)  the development and adoption of the civil protection plan and the fire safety cover plan;
(9)  the municipal court;
(10)  social housing and assistance intended specifically for the homeless;
(11)  the components of economic development, namely,
(a)  the promotion of the territory of a related municipality, including the promotion of tourism, when it is done outside that territory;
(b)  tourist services in the urban agglomeration;
(c)  local development centres;
(d)  convention centres, ports and airports;
(e)  industrial parks and railway sidings; and
(f)  assistance intended specifically for a business; and
(12)  if the central municipality succeeded a regional county municipality or an urban community, any other matter over which the central municipality now exercises jurisdiction and over which the regional county municipality or urban community exercised jurisdiction under a legislative provision.
2004, c. 29, s. 19; 2005, c. 28, s. 155.
19. The following matters concern the related municipalities as a whole:
(1)  municipal assessment;
(2)  passenger transportation;
(3)  the thoroughfares forming the arterial road system of the urban agglomeration;
(4)  premises or facilities for the dumping of snow from the territory of the central municipality and at least one reconstituted municipality;
(5)  water supply and water purification;
(6)  residual materials disposal and reclamation, and the development and adoption of a residual materials management plan;
(7)  municipal watercourses;
(8)  the components of public security, namely,
(a)  police, civil protection and fire protection services;
(b)  the 9-1-1 emergency centre;
(c)  the development and adoption of the civil protection plan and the fire safety cover plan;
(9)  the municipal court;
(10)  social housing and assistance intended specifically for the homeless;
(11)  the components of economic development, namely,
(a)  the promotion of the territory of a related municipality, including the promotion of tourism, when it is done outside that territory;
(b)  tourist services in the urban agglomeration;
(c)  local development centres;
(d)  convention centres, ports and airports;
(e)  industrial parks and railway sidings; and
(f)  assistance intended specifically for a business; and
(12)  if the central municipality succeeded a regional county municipality or an urban community, any other matter over which the central municipality now exercises jurisdiction and over which the regional county municipality or urban community exercised jurisdiction under a legislative provision.
2004, c. 29, s. 19.