Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-20.001 - Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations

Section 175
Disposition versions

Full text
175. (Repealed).
2004, c. 29, s. 175; 2005, c. 50, s. 60; 2007, c. 33, s. 10; 2008, c. 19, s. 19.
175. Despite section 110, in the case of the urban agglomeration of Québec or Longueuil, the urban agglomeration council may continue to apply the rules referred to in that section for either the fiscal year 2006 or the fiscal year 2007 as regards the taxes and other methods of financing that it imposes to finance the expenditures related to the exercise of one of the urban agglomeration powers over water supply, water purification, and residual materials disposal and reclamation.
The first paragraph also applies in the case of the urban agglomeration of Montréal for any of the fiscal years 2006, 2007, 2008, 2009 and 2010.
2004, c. 29, s. 175; 2005, c. 50, s. 60; 2007, c. 33, s. 10.
175. Despite section 110, in the case of the urban agglomeration of Montréal, Québec or Longueuil, the urban agglomeration council may continue to apply the rules referred to in that section for either the fiscal year 2006 or the fiscal year 2007 as regards the taxes and other methods of financing that it imposes to finance the expenditures related to the exercise of one of the urban agglomeration powers over water supply, water purification, and residual materials disposal and reclamation.
2004, c. 29, s. 175; 2005, c. 50, s. 60.
175. Despite section 110, in the case of the urban agglomeration of Montréal, the urban agglomeration council may continue to apply the rules referred to in that section for the fiscal year 2006 as regards the taxes and other methods of financing that it imposes to finance the expenditures related to the exercise of one of the urban agglomeration powers over water supply, water purification, and residual materials disposal and reclamation.
2004, c. 29, s. 175.
© Gouvernement du Québec