Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-2.1 - Act respecting elections in certain municipalities
Section 60
Disposition versions
60. The total of contributions by the same elector during the same calendar year shall not exceed the amount of $750. Such amount may be paid in whole or in part to one or another of the authorized parties or independent candidates.
Goods and services furnished to a party or a candidate are assessed, if they are furnished by a trader dealing in similar articles or services, at the lowest price at which he offers his goods or services to the public at the time when they are furnished.
In other cases, goods and services are assessed at the lowest market retail price in the region in which and at the time when they are offered to the public in the normal course of business.
60. The total of contributions by the same elector during the same calendar year shall not exceed the amount of $500. Such amount may be paid in whole or in part to one or another of the authorized parties or independent candidates.
Goods and services furnished to a party or a candidate are assessed, if they are furnished by a trader dealing in similar articles or services, at the lowest price at which he offers his goods or services to the public at the time when they are furnished.
In other cases, goods and services are assessed at the lowest market retail price in the region in which and at the time when they are offered to the public in the normal course of business.
