42. When an officer or full-time employee of a municipality whose jurisdiction in real estate assessment matters is exercised by another municipality enters the employ of another municipality following a transfer of jurisdiction under section 33 or 34, the accumulated social benefits of such officer or employee are transferable on his request on the conditions fixed by the Régie des rentes.
The social benefits provided for in the preceding paragraph include those accumulated in an account, a fund or a plan administered by the employer, by the employer and the employees or by a third person on behalf of municipal officers and employees.
1971, c. 50, s. 42; 1973, c. 31, s. 20; 1977, c. 5, s. 14.