Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Section 470
Disposition versions

Full text
470. Every person that, in contravention of this Act, offers an insurance product or proposes a loan secured by immovable hypothec that may only be offered or proposed by a representative is guilty of an offence.
1998, c. 37, s. 470; 2018, c. 23, s. 593; 2021, c. 34, s. 76.
470. Every person that, without being a representative, offers an insurance product that may only be offered by a representative is guilty of an offence.
1998, c. 37, s. 470; 2018, c. 23, s. 593.
470. Every person that, without being a representative or the holder of a restricted certificate, offers an insurance product that may only be offered by a representative or the holder of a restricted certificate is guilty of an offence.
1998, c. 37, s. 470.
© Gouvernement du Québec