Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Section 296
Disposition versions

Full text
296. (Repealed).
1998, c. 37, s. 296; 2002, c. 45, s. 438; 2004, c. 37, s. 68; 2009, c. 25, s. 87; 2013, c. 18, s. 59.
296. The candidates elected to the Chambre de la sécurité financière shall designate, from among their number, a president, a vice-president for insurance from among the candidates elected by the representatives in insurance of persons and group insurance representatives, and a vice-president for securities from among the candidates elected by mutual fund dealer representatives and scholarship plan dealer representatives, according to the procedure set out in the internal management by-law.
1998, c. 37, s. 296; 2002, c. 45, s. 438; 2004, c. 37, s. 68; 2009, c. 25, s. 87.
296. The candidates elected to the Chambre de la sécurité financière shall designate, from among their number, a president, a vice-president for insurance from among the candidates elected by the representatives in insurance of persons and group insurance representatives, and a vice-president for securities from among the candidates elected by securities representatives, according to the procedure set out in the internal management by-law.
1998, c. 37, s. 296; 2002, c. 45, s. 438; 2004, c. 37, s. 68.
296. The candidates elected to the Chambre de la sécurité financière shall designate a president from among their number. They shall also designate a vice-president for insurance from among the candidates elected by the representatives in insurance of persons and group insurance representatives, and a vice-president for securities from among the candidates elected by securities representatives.
1998, c. 37, s. 296; 2002, c. 45, s. 438.
296. The candidates elected to the Chambre de la sécurité financière shall designate a president from among their number. They shall also designate a vice-president for insurance from among the candidates elected by the representatives in insurance of persons and group insurance representatives, and a vice-president for securities from among the candidates elected by securities representatives.
The president and vice-presidents are, by virtue of their office, members of the board of the Bureau.
1998, c. 37, s. 296.
© Gouvernement du Québec