Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-7 - Act respecting municipal debts and loans

Section 9
Disposition versions

Full text
9. Every member of the council who, either verbally or in writing, by his vote or tacitly, authorizes the misapplication of such money, shall be personally responsible towards the municipality for all sums thus illegally diverted from the use for which they are intended.
R. S. 1964, c. 171, s. 9; 1990, c. 4, s. 381; 1996, c. 2, s. 635.
9. Every member of the council who, either verbally or in writing, by his vote or tacitly, authorizes the misapplication of such money, shall be personally responsible towards the corporation for all sums thus illegally diverted from the use for which they are intended.
R. S. 1964, c. 171, s. 9; 1990, c. 4, s. 381.
9. Every member of the council who, either verbally or in writing, by his vote or tacitly, authorizes the misapplication of such money, shall be personally responsible for all sums thus illegally diverted from the use for which they are intended, towards the corporation, which may recover the same by an action at law, enforceable by coercive imprisonment against the member or the members of the council in default.
R. S. 1964, c. 171, s. 9.
© Gouvernement du Québec