221.3.A students’ cooperative is a cooperative whose members are the students and staff of the educational institution in which it has a permanent place of business and offers its services. The educational institution may also be a member of the cooperative.
Where the educational institution is a school, a vocational training centre or an adult education centre governed by the Education Act (chapter I‐13.3), the governing board shall decide on the institution’s membership in the cooperative.
221.3.A students’ cooperative is a cooperative made up principally of members recruited from among the students and staff of the educational institution in which it offers services.