Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.01 - Natural Heritage Conservation Act

Section 41
Disposition versions

Full text
41. The Minister shall make public the conservation plan for the protected area on the department’s website and by any other means of informing the public.
2002, c. 74, s. 41; 2021, c. 1, s. 35.
41. Where one or more persons are designated by the Minister as commissioners under section 39, they must submit their rules for the proper conduct of the consultation to the Minister for approval.
The mandate of those persons terminates when they submit their report to the Minister. The commissioners are entitled, to carry out their mandate, to the remuneration, allowances and indemnities determined by the Government.
2002, c. 74, s. 41.
© Gouvernement du Québec