Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.01 - Natural Heritage Conservation Act

Section 2.2
Disposition versions

Full text
2.2. Legislative and regulatory provisions not inconsistent with this Act or the regulations continue to apply within areas and natural settings covered by a conservation measure under this Act.
The activities permitted in such areas and natural settings may therefore remain subject, in particular, to the measures provided for by other laws to regulate their carrying on, including measures requiring that an authorization or lease be obtained or certain fees be paid.
2021, c. 1, s. 4.
© Gouvernement du Québec