Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-52 - Physical Contests Act
Section 4
Disposition versions
4. A permit granted under this act may be revoked at any time by the chief of police who issued it, if he considers that the physical contests being carried on are indecent, detrimental to health or contrary to public order, and the said chief of police must, in all cases, cancel the permit on the request of the Attorney General or of the mayor of the municipality.
