(Section 2)
Acts under which penal offences are unlawful activity within the meaning of this Act
— Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1);
— Act respecting offences relating to alcoholic beverages (chapter I-8.1);
— Consumer Protection Act (chapter P-40.1), but only as regards offences relating to contracts of credit and contracts entered into by itinerant merchants;
— Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry (chapter R-20);
— Radiocommunication Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter R-2);
— Tobacco Act (Statutes of Canada, 1997, chapter 13).