C-52.1 - Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

Section 56 Disposition versions

2002-06-24

56. From the introduction of an application for separation from bed and board, divorce, annulment of marriage or annulment or dissolution of a civil union or for the payment of a compensatory allowance, the Member or former Member and his or her spouse are entitled to obtain, upon an application made to the Office on the conditions and in the manner prescribed by regulation, a statement setting out the value of the benefits accrued to the Member or former Member, the value of such benefits for the duration of the marriage or civil union and any other information determined by such regulation.

The Member or former Member and his or her spouse are also entitled to obtain such a statement, upon an application made to the Office on the conditions and in the manner prescribed by regulation, for the purposes of mediation conducted prior to proceedings in family matters or of a joint procedure before a notary for the dissolution of their civil union.

1982, c. 66, s. 56; 1987, c. 109, s. 20; 1992, c. 9, s. 2; 1995, c. 70, s. 58; 2002, c. 6, s. 127.

1995-12-15

56. From the introduction of an application for separation from bed and board, divorce, annulment of marriage or for the payment of a compensatory allowance, the Member or former Member and his spouse are entitled to obtain, upon an application made to the Office on the conditions and in the manner prescribed by regulation, a statement setting out the value of the benefits accrued to the Member or former Member, the value of such benefits for the period of the marriage and any other information determined by such regulation.

The Member or former Member and his spouse are also entitled to obtain such a statement, upon an application made to the Office on the conditions and in the manner prescribed by regulation, for the purposes of mediation conducted prior to proceedings in family matters.

1982, c. 66, s. 56; 1987, c. 109, s. 20; 1992, c. 9, s. 2; 1995, c. 70, s. 58.

1992-05-27

56. From the introduction of an application for separation from bed and board, divorce, annulment of marriage or for the payment of a compensatory allowance, the Member or former Member and his spouse are entitled to obtain, upon an application made to the Office on the conditions and in the manner prescribed by regulation, a statement setting out the value of the benefits accrued to the Member or former Member, the value of such benefits for the period of the marriage and any other information determined by such regulation.

1982, c. 66, s. 56; 1987, c. 109, s. 20; 1992, c. 9, s. 2.

1987-12-18

56. Entitlement to a surviving spouse’s pension begins on the day on which, owing to death, the payment of the pension of the pensioner, the payment of the Member’s indemnity or, as the case may be, the payment of the transition allowance under Division II of Chapter I ceases.

The surviving spouse’s pension runs until the first day of the month following the death.

1982, c. 66, s. 56; 1987, c. 109, s. 20.

1983-01-01

56. A pension provided for in section 55 is granted only on application by the surviving spouse to the Office and after it has ensured itself of the applicant’s entitlement.

1982, c. 66, s. 56.