Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-52.1 - Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

Section 40
Disposition versions

Full text
40. Upon the death of a Member or pensioner, the spouse of the Member or pensioner is, on an application and subject to section 45, entitled to a pension, for life, equal to 60% of the pension which the Member would have been entitled to receive under Division III or which the pensioner was receiving under the said division.
1982, c. 66, s. 40; 1992, c. 9, s. 2.
40. A beneficiary who receives a pension of a smaller amount than he would receive but for the application of section 39 is entitled to withdraw, in accordance with section 24, the part of his contributions that corresponds to the ratio by which the pension credits exceed the amount of the pension granted to him.
The pension credits reduced or cancelled by the effect of the withdrawal of contributions shall be, first, those granted during the most recent year of service first and, then, those granted during each year preceding it.
1982, c. 66, s. 40.
© Gouvernement du Québec