Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-47.1 - Municipal Powers Act

Section 95.1
Disposition versions

Full text
95.1. A local municipality may, for the exercise of any of its powers, own and operate a dam.
A local municipality whose territory is included in that of a regional county municipality must, before building a dam or carrying out work on a dam that could affect its impounding capacity or alter the water flow, obtain the authorization of the regional county municipality. If the dam is located in a lake or watercourse under the joint jurisdiction of two or more regional county municipalities, the local municipality must obtain the authorization of both or all of those regional county municipalities or of the board of delegates, as applicable.
Such authorization may be made subject to the local municipality entering into an agreement concerning the operation of the dam.
2013, c. 30, s. 4.
© Gouvernement du Québec