Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-47.1 - Municipal Powers Act
Section 101
Disposition versions
101. A regional county municipality may exercise the powers set out in section 9 and paragraph 1 of section 10 as regards a railway siding, sections 11, 16.2, 17, 82 to 84.1, sections 84.2 and 84.4, except the power to grant a tax credit, sections 88 and 91, the first and third paragraphs of section 92, and sections 93 and 94, with the necessary modifications.
Sections 5 and 6, section 81 as regards a regional park, the fourth paragraph of section 92 and section 96 apply to regional county municipalities, with the necessary modifications.
A regional county municipality may adopt non-regulatory measures with regard to housing, railway sidings or port or airport facilities. However, it may only delegate a power in those matters to the extent provided for by law.
101. A regional county municipality may exercise the powers set out in section 9 and paragraph 1 of section 10 as regards a railway siding, sections 11, 16.2, 17, 82 to 84 and 88, section 91, the first and third paragraphs of section 92, and sections 93 and 94, with the necessary modifications.
Sections 5 and 6, section 81 as regards a regional park, the fourth paragraph of section 92 and section 96 apply to regional county municipalities, with the necessary modifications.
A regional county municipality may adopt non-regulatory measures with regard to railway sidings or port or airport facilities. However, it may only delegate a power in those matters to the extent provided for by law.
101. A regional county municipality may exercise the powers set out in section 9 and paragraph 1 of section 10 as regards a railway siding, sections 11, 17, 82 to 84 and 88, section 91, the first and third paragraphs of section 92, and sections 93 and 94, with the necessary modifications.
Sections 5 and 6, section 81 as regards a regional park, the fourth paragraph of section 92 and section 96 apply to regional county municipalities, with the necessary modifications.
A regional county municipality may adopt non-regulatory measures with regard to railway sidings or port or airport facilities. However, it may only delegate a power in those matters to the extent provided for by law.
