Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-38 - Companies Act

Section 216
Disposition versions

Full text
216. In this Part, and in all letters patent and supplementary letters patent issued under it, as well as in all by-laws made by the legal persons, unless the context otherwise requires,
(1)  the word “legal person” means any legal person or association to which this Part applies;
(2)  the word “undertaking” means the business or operations of every kind which the legal person is authorized to carry on;
(3)  the word “member” means any person recognized as such by the rules or by-laws of the legal person;
(4)  the word “register” means the register referred to in Chapter II of the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1).
R. S. 1964, c. 271, s. 212; 1993, c. 48, s. 312; 1999, c. 40, s. 70; 2010, c. 7, s. 282.
216. In this Part, and in all letters patent and supplementary letters patent issued under it, as well as in all by-laws made by the legal persons, unless the context otherwise requires,
(1)  the word “legal person” means any legal person or association to which this Part applies;
(2)  the word “undertaking” means the business or operations of every kind which the legal person is authorized to carry on;
(3)  the word “member” means any person recognized as such by the rules or by-laws of the legal person;
(4)  the word “register” means the register instituted in accordance with the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons (chapter P-45).
R. S. 1964, c. 271, s. 212; 1993, c. 48, s. 312; 1999, c. 40, s. 70.
216. In this Part, and in all letters patent and supplementary letters patent issued under it, as well as in all by-laws made by the corporations, unless the context otherwise requires,
(1)  The word “corporation” means any corporation or association to which this Part applies;
(2)  The word “undertaking” means the business or operations of every kind which the corporation or association is authorized to carry on;
(3)  The word “member” means any person recognized as such by the rules or by-laws of the corporation;
(4)  The word “register” means the register instituted in accordance with the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons (chapter P-45).
R. S. 1964, c. 271, s. 212; 1993, c. 48, s. 312.
216. In this Part, and in all letters patent and supplementary letters patent issued under it, as well as in all by-laws made by the corporations, unless the context otherwise requires,—
(1)  The word “corporation” means any corporation or association to which this Part applies;
(2)  The word “undertaking” means the business or operations of every kind which the corporation or association is authorized to carry on;
(3)  The word “member” means any person recognized as such by the rules or by-laws of the corporation.
R. S. 1964, c. 271, s. 212.
© Gouvernement du Québec