Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-37.4 - Act to authorize the communication of personal information to the families of Indigenous children who went missing or died after being admitted to an institution
Section 3
Disposition versions
3. The minister responsible for Indigenous affairs must inform Indigenous families on a regular basis, taking into account such aspects as their linguistic and cultural characteristics, of the various measures put in place to support them in their search for information, in particular as regards the procedure to follow in accordance with this Act.
In force: 2021-09-01
3. The minister responsible for Indigenous affairs must inform Indigenous families on a regular basis, taking into account such aspects as their linguistic and cultural characteristics, of the various measures put in place to support them in their search for information, in particular as regards the procedure to follow in accordance with this Act.
