Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 306.49
Disposition versions

Full text
306.49. The Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal may institute penal proceedings for an offence under section 306.46 or 306.47 or a provision of a by-law of the Société.
1985, c. 31, s. 25; 1992, c. 61, s. 207; 1999, c. 40, s. 68.
306.49. The Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal may institute penal proceedings for an offence under section 306.46 or 306.47 or a provision of a by-law of the corporation.
1985, c. 31, s. 25; 1992, c. 61, s. 207.
306.49. Any officer of the corporation specifically designated by the board of directors to enforce the by-laws of the corporation contemplated in subparagraphs 1, 2 and 3 of the first paragraph of section 291.17 may, for the purposes of filing a complaint, require that an offender identify himself by stating his name and address and furnish proof thereof on request.
1985, c. 31, s. 25.
© Gouvernement du Québec