306.42. The financial report shall be filed at a meeting of the board of directors, at the same time as the auditor’s report.
The secretary of the Société shall send the reports to the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal and to the Council not later than 1 May.
1985, c. 31, s. 25; 1999, c. 40, s. 68; 1999, c. 43, s. 13.