Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 291.18
Disposition versions

Full text
291.18. The Société may establish, change or cancel lines, replace lines of a means of public transport by lines of another means of public transport or change the routes and, for any of these purposes, use any public street of its territory that it considers expedient.
The secretary of the Société shall send a notice of the decision of the Société made under the first paragraph to the Council and cause the notice to be published in a newspaper circulating in the territory of the Société.
Where the director general of the Société is of opinion that the public transport service of the Société is in danger of being disturbed, he may replace a means of public transport by another means of public transport or change the route of a means of public transport.
In such a case, he shall make a substantiated report to the board of directors of the Société at the next meeting.
1985, c. 31, s. 23; 1993, c. 68, s. 81; 1999, c. 40, s. 68.
291.18. The corporation may establish, change or cancel lines, replace lines of a means of public transport by lines of another means of public transport or change the routes and, for any of these purposes, use any public street of its territory that it considers expedient.
The secretary of the corporation shall send a notice of the decision of the corporation made under the first paragraph to the Council and cause the notice to be published in a newspaper circulating in the territory of the corporation.
Where the director general of the Société is of opinion that the public transport service of the corporation is in danger of being disturbed, he may replace a means of public transport by another means of public transport or change the route of a means of public transport.
In such a case, he shall make a substantiated report to the board of directors of the corporation at the next meeting.
1985, c. 31, s. 23; 1993, c. 68, s. 81.
291.18. The corporation may establish, change or cancel lines, replace lines of a means of public transport by lines of another means of public transport or change the routes and, for any of these purposes, use any public street of its territory that it considers expedient.
The secretary of the corporation shall send a notice of the decision of the corporation made under the first paragraph to the Council and cause the notice to be published in a newspaper circulating in the territory of the corporation.
Where the president and managing director is of opinion that the public transport service of the corporation is in danger of being disturbed, he may replace a means of public transport by another means of public transport or change the route of a means of public transport.
In such a case, he shall make a substantiated report to the board of directors of the corporation at the next meeting.
1985, c. 31, s. 23.
© Gouvernement du Québec