Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 288
Disposition versions

Full text
288. The Société may organize, possess, develop and administer a public transport service between a point situated in its territory and the international airport situated at Mirabel.
1969, c. 84, s. 312; 1972, c. 55, s. 134; 1977, c. 5, s. 14; 1982, c. 18, s. 122; 1984, c. 38, s. 118; 1985, c. 31, s. 23; 1999, c. 40, s. 68.
288. The corporation may organize, possess, develop and administer a public transport service between a point situated in its territory and the international airport situated at Mirabel.
1969, c. 84, s. 312; 1972, c. 55, s. 134; 1977, c. 5, s. 14; 1982, c. 18, s. 122; 1984, c. 38, s. 118; 1985, c. 31, s. 23.
288. Sections 233 to 234.6, adapted as required, apply to the Commission.
The Commission shall send to the secretary of the Community and to the Minister of Transport the reports contemplated in sections 233 to 234.6.
It shall also, within thirty days of its adoption, send a certified copy of its budget to the Minister of Transport.
The Commission shall also send to the Minister of Municipal Affairs or the Minister of Transport any other information he may require.
1969, c. 84, s. 312; 1972, c. 55, s. 134; 1977, c. 5, s. 14; 1982, c. 18, s. 122; 1984, c. 38, s. 118.
288. The Commission shall send the report of its auditors and its annual report to the secretary of the Community. Sections 233 and 234 shall apply mutatismutandis to the Commission.
The Commission must, not later than 1 July each year, send to the Minister of Transport and the Commission des transports du Québec a certified copy of the budget for the current year and of the report filed by the auditors for the previous fiscal year, together with a report of the Commission’s activities during that fiscal year.
The Commission shall send to the Minister of Transport any other information he may require.
1969, c. 84, s. 312; 1972, c. 55, s. 134; 1977, c. 5, s. 14; 1982, c. 18, s. 122.
288. The Commission shall send the report of its auditors and its annual report to the secretary of the Community. Sections 233 and 234 shall apply mutatismutandis to the Commission.
The Commission shall, not later than 1 July each year, send to the Minister and to the Commission des transports du Québec a certified copy of the budget for the current year and of the report filed by the auditors for the preceding fiscal year accompanied by a report on the activities of the Commission during such fiscal year.
The Commission shall send to the Minister of Transport any other information he may require.
1969, c. 84, s. 312; 1972, c. 55, s. 134; 1977, c. 5, s. 14.
© Gouvernement du Québec