C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 201 Disposition versions

2000-03-29

201. (Repealed).

1969, c. 84, s. 235; 1971, c. 93, s. 7; 1977, c. 71, s. 1; 1982, c. 18, s. 79; 1996, c. 2, s. 527; 1988, c. 75, s. 202.

1996-05-08

201. The Government may, on the recommendation of the executive committee, make a regulation on ethics and discipline for the policemen of the Community,

(a)  determining the duties of policemen, and determining the acts and failures to act that constitute breaches of discipline;

(b)  determining the occupations, activities and employments forbidden to policemen on account of their status as peace officers;

(c)  establishing a committee to examine complaints, and determining its powers and composition, and the mode of appointment of its members;

(d)  establishing a committee on discipline, and determining its powers and composition, and the mode of appointment of its members;

(e)  determining the rules of procedure and evidence applicable in disciplinary proceedings against policemen;

(f)  determining the powers of the director and officers of the Police Department in the matter of discipline;

(g)  determining the disciplinary penalties, including demotion and dismissal, that may be imposed on policemen;

(h)  determining the conditions under which a disciplinary penalty imposed on a policeman may be removed;

(i)  repealing any by-law or resolution of a municipality whose territory is included in that of the Community respecting police ethics or discipline;

(j)  regulating any other matter related to the development of professional conscience and to the exercise of disciplinary authority in the Community Police Department.

The Government may, if it considers it expedient, fix a time limit for the executive committee to submit to it a recommendation on any matter contemplated in the first paragraph; it may proceed to make a regulation if the executive committee fails to submit its recommendation within the time limit fixed.

The Government may accept, amend or reject a recommendation submitted to it by the executive committee.

1969, c. 84, s. 235; 1971, c. 93, s. 7; 1977, c. 71, s. 1; 1982, c. 18, s. 79; 1996, c. 2, s. 527.

1982-07-11

201. The Government may, on the recommendation of the executive committee, make a regulation on ethics and discipline for the policemen of the Community,

(a)  determining the duties of policemen, and determining the acts and failures to act that constitute breaches of discipline;

(b)  determining the occupations, activities and employments forbidden to policemen on account of their status as peace officers;

(c)  establishing a committee to examine complaints, and determining its powers and composition, and the mode of appointment of its members;

(d)  establishing a committee on discipline, and determining its powers and composition, and the mode of appointment of its members;

(e)  determining the rules of procedure and evidence applicable in disciplinary proceedings against policemen;

(f)  determining the powers of the director and officers of the Police Department in the matter of discipline;

(g)  determining the disciplinary penalties, including demotion and dismissal, that may be imposed on policemen;

(h)  determining the conditions under which a disciplinary penalty imposed on a policeman may be removed;

(i)  repealing any by-law or resolution of a municipality of the Community respecting police ethics or discipline;

(j)  regulating any other matter related to the development of professional conscience and to the exercise of disciplinary authority in the Community Police Department.

The Government may, if it considers it expedient, fix a time limit for the executive committee to submit to it a recommendation on any matter contemplated in the first paragraph; it may proceed to make a regulation if the executive committee fails to submit its recommendation within the time limit fixed.

The Government may accept, amend or reject a recommendation submitted to it by the executive committee.

1969, c. 84, s. 235; 1971, c. 93, s. 7; 1977, c. 71, s. 1; 1982, c. 18, s. 79.

0001-01-01

201. The Government may, on the recommendation of the Security Council, make a regulation on ethics and discipline for the policemen of the Community,

(a)  determining the duties of policemen, and determining the acts and failures to act that constitute breaches of discipline;

(b)  determining the occupations, activities and employments forbidden to policemen on account of their status as peace officers;

(c)  establishing a committee to examine complaints, and determining its powers and composition, and the mode of appointment of its members;

(d)  establishing a committee on discipline, and determining its powers and composition, and the mode of appointment of its members;

(e)  determining the rules of procedure and evidence applicable in disciplinary proceedings against policemen;

(f)  determining the powers of the director and officers of the Police Department in the matter of discipline;

(g)  determining the disciplinary penalties, including demotion and dismissal, that may be imposed on policemen;

(h)  determining the conditions under which a disciplinary penalty imposed on a policeman may be removed;

(i)  repealing any by-law or resolution of a municipality of the Community respecting police ethics or discipline;

(j)  regulating any other matter related to the development of professional conscience and to the exercise of disciplinary authority in the Community Police Department.

The Government may, if it considers it expedient, fix a delay for the Security Council to submit to it a recommendation on any matter contemplated in the first paragraph; it may proceed to make a regulation if the Security Council fails to submit its recommendation within the delay so fixed.

The Government may accept, amend or reject a recommendation submitted to it by the Security Council.

1969, c. 84, s. 235; 1971, c. 93, s. 7; 1977, c. 71, s. 1.