10. The Commission may, in the performance of its duties, retain the services of any person.
Such a person shall be appointed by the Commission according to the staff requirements determined by the Conseil du trésor; he shall be remunerated in accordance with the standards and scales established by such Conseil and section 434 of the Election Act shall apply to such person, if necessary.
1971, c. 7, s. 11; 1977, c. 5, s. 14.