68. The liquidator must, within seven days after the expiry of any period of three months, send to the Minister a summary report of his activities for such period.
When the winding-up of the caisse d’entraide économique is terminated, the liquidator must make a complete report of his activities to the Minister and return to the Fédération des caisses d’entraide économique du Québec the documents he had taken possession of for the purposes of the winding-up.