Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-3.1 - Act respecting certain caisses d’entraide économique

Section 52
Disposition versions

Full text
52. If the integration plan is adopted, the caisse d’entraide économique ceases to be a member of the Fédération des caisses d’entraide économique du Québec, and then becomes a member of the federation of unions with which its name is associated in Schedule II or which has been designated by the Minister under section 38, as the case may be.
Furthermore, the plan takes effect in that respect and in every other respect, without any other formality, from 1 June 1982, and notwithstanding any inconsistent provision of the Savings and Credit Unions Act (chapter C-4) or of the Act respecting the caisses d’entraide économique (chapter C-3).
1982, c. 15, s. 52.
© Gouvernement du Québec