Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 688
Disposition versions

Full text
688. (Repealed).
1972, c. 55, s. 144; 1975, c. 45, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1983, c. 46, s. 97; 1990, c. 83, s. 252; 1993, c. 3, s. 120; 1997, c. 93, s. 87; 1999, c. 40, s. 60; 1999, c. 59, s. 13; 2002, c. 37, s. 102; 2002, c. 68, s. 19; 2005, c. 6, s. 214.
688. Every regional county municipality may, by by-law, determine the location of a regional park, whether or not it is the owner of the right of way of the park. Its secretary-treasurer shall, before the passage of the by-law, give notice and post it up in accordance with the fourth paragraph of article 445.
The regional county municipality may, in the by-law referred to in the first paragraph, mention the local municipalities that may not exercise the right of withdrawal granted by the third paragraph of section 188 of the Act respecting land use planning and development (chapter A‐19.1) in respect of the exercise of the function provided for in this article and in articles 688.1 to 688.4. If the by-law mentions a local municipality that exercised the right of withdrawal in respect of that function before the coming into force of the by-law, it must indicate the date on which the withdrawal ends. As of that date, the representative of the local municipality shall resume his or her participation in the deliberations of the council of the regional county municipality that concern the exercise of that function.
The by-law referred to in the first paragraph is without effect as regards third persons as long as the regional county municipality is not the owner of the right of way or has not made an agreement with the owner of the right of way or, in the case of land in the domain of the State, with the person having authority over the land, allowing it to operate the park.
For the purposes of this article and articles 688.1 to 688.4, a natural area or a corridor for recreational and sports activities is considered to be a park. Ville de Laval and Ville de Mirabel are considered to be regional county municipalities.
1972, c. 55, s. 144; 1975, c. 45, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1983, c. 46, s. 97; 1990, c. 83, s. 252; 1993, c. 3, s. 120; 1997, c. 93, s. 87; 1999, c. 40, s. 60; 1999, c. 59, s. 13; 2002, c. 37, s. 102; 2002, c. 68, s. 19.
688. Every regional county municipality may, by by-law, determine the location of a regional park, whether or not it is the owner of the right of way of the park. Its secretary-treasurer shall, before the passage of the by-law, give notice and post it up in accordance with the fourth paragraph of article 445.
A regional county municipality designated as a rural regional county municipality may, in the by-law referred to in the first paragraph, mention the local municipalities that may not exercise the right of withdrawal granted by the third paragraph of section 188 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) in respect of the exercise of the function provided for in this article and in articles 688.1 to 688.4. If the by-law mentions a local municipality that exercised the right of withdrawal in respect of that function before the coming into force of the by-law, it must indicate the date on which the withdrawal ends. As of that date, the representative of the local municipality shall resume his or her participation in the deliberations of the council of the regional county municipality that concern the exercise of that function.
The by-law referred to in the first paragraph is without effect as regards third persons as long as the regional county municipality is not the owner of the right of way or has not made an agreement with the owner of the right of way or, in the case of land in the domain of the State, with the person having authority over the land, allowing it to operate the park.
For the purposes of this article and articles 688.1 to 688.4, a natural area or a corridor for recreational and sports activities is considered to be a park. Ville de Laval and Ville de Mirabel are considered to be regional county municipalities.
1972, c. 55, s. 144; 1975, c. 45, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1983, c. 46, s. 97; 1990, c. 83, s. 252; 1993, c. 3, s. 120; 1997, c. 93, s. 87; 1999, c. 40, s. 60; 1999, c. 59, s. 13; 2002, c. 37, s. 102.
688. Every regional county municipality may, by by-law, determine the location of a regional park, whether or not it is the owner of the right of way of the park. Its secretary-treasurer shall, before the passage of the by-law, give notice and post it up in accordance with the fourth paragraph of article 445.
Such a by-law is without effect as regards third persons as long as the regional county municipality is not the owner of the right of way or has not made an agreement with the owner of the right of way or, in the case of land in the domain of the State, with the person having authority over the land, allowing it to operate the park.
For the purposes of this article and articles 688.1 to 688.4, a natural area or a corridor for recreational and sports activities is considered to be a park. Ville de Laval and Ville de Mirabel are considered to be regional county municipalities.
1972, c. 55, s. 144; 1975, c. 45, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1983, c. 46, s. 97; 1990, c. 83, s. 252; 1993, c. 3, s. 120; 1997, c. 93, s. 87; 1999, c. 40, s. 60; 1999, c. 59, s. 13.
688. Every regional county municipality may, by by-law, determine the location of a regional park, whether or not it is the owner of the right of way of the park. Its secretary-treasurer shall, before the passage of the by-law, give notice and post it up in accordance with the fourth paragraph of article 445.
Such a by-law is without effect as regards third persons as long as the regional county municipality is not the owner of the right of way or has not made an agreement with the owner of the right of way or, in the case of land in the domain of the State, with the person having authority over the land, allowing it to operate the park.
For the purposes of this article and articles 688.1 to 688.4, a natural area is considered to be a park and the cities of Laval and Mirabel are considered to be regional county municipalities.
1972, c. 55, s. 144; 1975, c. 45, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1983, c. 46, s. 97; 1990, c. 83, s. 252; 1993, c. 3, s. 120; 1997, c. 93, s. 87; 1999, c. 40, s. 60.
688. Every regional county municipality may, by by-law, determine the location of a regional park, whether or not it is the owner of the right of way of the park. Its secretary-treasurer shall, before the passage of the by-law, give notice and post it up in accordance with the fourth paragraph of article 445.
Such a by-law is without effect as regards third persons as long as the regional county municipality is not the owner of the right of way or has not made an agreement with the owner of the right of way or, in the case of land in the public domain, with the person having authority over the land, allowing it to operate the park.
For the purposes of this article and articles 688.1 to 688.4, a natural area is considered to be a park and the cities of Laval and Mirabel are considered to be regional county municipalities.
1972, c. 55, s. 144; 1975, c. 45, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1983, c. 46, s. 97; 1990, c. 83, s. 252; 1993, c. 3, s. 120; 1997, c. 93, s. 87.
688. Every regional county municipality may, by by-law, determine the location of a regional park, whether or not it is the owner of the right of way of the park. Its secretary-treasurer shall, before the passage of the by-law, give notice and post it up in accordance with the fourth paragraph of article 445.
Such a by-law is without effect as regards third persons as long as the regional county municipality is not the owner of the right of way or has not made an agreement with the owner of the right of way or, in the case of land in the public domain, with the person having authority over the land, allowing it to operate the park.
For the purposes of this article and articles 688.1 to 688.4, a natural area is considered to be a park and the cities of Laval and Mirabel are considered to be regional county municipalities.
Except in the cases of the cities of Laval and Mirabel, the by-law provided for in the first paragraph shall be passed by a two thirds majority of votes of members of the council of the regional county municipality.
1972, c. 55, s. 144; 1975, c. 45, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1983, c. 46, s. 97; 1990, c. 83, s. 252; 1993, c. 3, s. 120.
688. (Repealed).
1972, c. 55, s. 144; 1975, c. 45, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1983, c. 46, s. 97; 1990, c. 83, s. 252.
688. Notwithstanding any contrary or inconsistent provision of this Code, every by-law, resolution or order made or passed after this article comes into force by a municipality respecting means of transport or transport systems by vehicle under the jurisdiction of the Commission des Transports du Québec, the building of vehicles, heavy vehicle traffic and the use of vehicles elsewhere than on public roads, must be approved by the Minister of Transport before coming into force.
A by-law, resolution or order in force on 1 November 1972, in those matters contemplated in the preceding paragraph, shall remain in force until 1 November 1973, after which it shall become null and void from such date unless approved by the Minister of Transport before such date.
The Minister may approve the whole or part of any by-law, resolution or order referred to in this article.
This article does not apply to transportation by taxi within the meaning of the Act respecting transportation by taxi (chapter T-11.1).
1972, c. 55, s. 144; 1975, c. 45, s. 26; 1977, c. 5, s. 14; 1983, c. 46, s. 97.
© Gouvernement du Québec