Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-26 - Professional Code
Section 12.0.2
Disposition versions
12.0.2. The Office may, by regulation, determine certain terms and conditions and certain restrictions according to which members of the orders or members of certain orders may engage in professional activities within an organization or certain types of organizations. In addition, the regulation may provide that engaging in professional activities is forbidden within certain types of organizations.
The provisions of the regulation provided for in the first paragraph apply despite any inconsistent provision of a regulation made under subparagraph p of the first paragraph of section 94.
