Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-25 - Code of Civil Procedure
Section 448
Disposition versions
448. Persons who are at variance upon a question of law which may give rise to an action between them, but who are in agreement as to the facts, may submit the dispute to the court for decision. The parties must file a joint motion to institute proceedings at the office of the court, stating the question at issue and the facts which give rise to it, and their respective conclusions. The parties must file a draft timetable agreement with the motion.
448. Persons who are at variance upon a question of law which may give rise to an action between them, but who are in agreement as to the facts, may submit the dispute to the court for decision, by filing in the office of the court a joint motion containing a statement of the question of law involved and of the facts which give rise to it, and their respective conclusions.
448. Persons who are at variance upon a question of law which may give rise to an action between them, but who are in agreement as to the facts, may submit it for the decision of the court, by filing in the office of the court a joint factum containing a statement of the question of law involved and of the facts which give rise to it, and their respective conclusions.
448. Except in cases in dissolution of corporations or for the annulment of letters patent, persons who are at variance upon a question of law which may give rise to an action between them, but who are in agreement as to the facts, may submit it for the decision of the court, by filing in the office of the court a joint factum containing a statement of the question of law involved and of the facts which give rise to it, and their respective conclusions.
448. Except in cases in nullity of marriage, separation from bed and board, separation of property, dissolution of corporations or for the annulment of letters patent, persons who are at variance upon a question of law which may give rise to an action between them, but who are in agreement as to the facts, may submit it for the decision of the court, by filing in the office of the court a joint factum containing a statement of the question of law involved and of the facts which give rise to it, and their respective conclusions.
