263. Discontinuance is effected by a simple declaration signed by the party or his attorney, and presented at the trial or filed in the office of the court.
Unless made at the trial in the presence of the opposite party, the discontinuance has no effect against him until it has been served upon him.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 263.