C-24.2 - Highway Safety Code

Section 546.6 Disposition versions

2018-07-17

546.6. No person may put a vehicle that has been seriously damaged and that has been rebuilt back into operation without first having submitted it for technical appraisal with the record of rebuilding referred to in section 546.4 and without having obtained a certificate of technical conformity and a certificate of technical inspection stating that the vehicle meets the requirements of this Code.

However, in the case of a vehicle that has been damaged and rebuilt outside Québec and registered there as a rebuilt vehicle, the record of rebuilding need not be submitted at the technical appraisal, unless the Société requires it when such a record exists.

1990, c. 83, s. 213; 1993, c. 42, s. 27; 1996, c. 56, s. 112; 2018, c. 7, s. 154.

1996-12-23

546.6. No person may put a vehicle that has been seriously damaged and that has been rebuilt back into operation without first having submitted it for technical appraisal with the record of rebuilding referred to in section 546.4 and without having obtained a certificate of technical conformity and a certificate of technical inspection stating that the vehicle meets the requirements of this Code.

However, a person is not required to submit the record of rebuilding if the vehicle was damaged and rebuilt outside Québec, provided it has been registered outside Québec as a rebuilt vehicle, or to furnish the documents and information required in the record of rebuilding which concern the insurer if the vehicle was damaged outside Québec.

However, in the case of a vehicle that has been damaged and rebuilt outside Québec and registered as a rebuilt vehicle, the Société must require that a record of rebuilding be submitted, where such a record exists.

1990, c. 83, s. 213; 1993, c. 42, s. 27; 1996, c. 56, s. 112.

1993-09-01

546.6. No person may put a damaged vehicle that has been rebuilt back into operation without first having submitted it for technical appraisal with the record of rebuilding referred to in section 546.4 and without having obtained a certificate of technical conformity and a certificate of technical inspection stating that the vehicle meets the requirements of this Code.

However, a person is not required to submit the record of rebuilding if the vehicle was damaged and rebuilt outside Québec, provided it has been registered outside Québec as a rebuilt vehicle, or to furnish the documents and information required in the record of rebuilding which concern the insurer if the vehicle was damaged outside Québec.

However, in the case of a vehicle that has been damaged and rebuilt outside Québec and registered as a rebuilt vehicle, the Société must require that a record of rebuilding be submitted, where such a record exists.

1990, c. 83, s. 213; 1993, c. 42, s. 27.

1991-11-13

546.6. No person may put a damaged road vehicle referred to in section 546.2 back into operation if the vehicle was identified by the Société as being impossible to rebuild.

1990, c. 83, s. 213.