Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 25
Disposition versions

Full text
25. (Repealed).
1986, c. 91, s. 25; 1987, c. 94, s. 5; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 10.
25. The Société may refuse to register a road vehicle or to renew the registration thereof in the following cases:
(1)  the owner is already indebted to the Société regarding an application for registration or a licence or the renewal thereof or in respect of the fee exigible for the issue of a certificate of mechanical inspection or an inspection sticker;
(2)  the owner neglects or refuses to submit his vehicle to mechanical inspection or to furnish the certificate of mechanical inspection issued to him;
(3)  a certificate of mechanical inspection attests that the vehicle has a minor defect which was not repaired within the time prescribed in section 531;
(4)  the owner, having been notified by the Société to submit his vehicle to mechanical inspection, fails to do so.
1986, c. 91, s. 25; 1987, c. 94, s. 5; 1990, c. 19, s. 11.
25. The Régie may refuse to register a road vehicle or to renew the registration thereof in the following cases:
(1)  the owner is already indebted to the Régie regarding an application for registration or a licence or the renewal thereof or in respect of the fee exigible for the issue of a certificate of mechanical inspection or an inspection sticker;
(2)  the owner neglects or refuses to submit his vehicle to mechanical inspection or to furnish the certificate of mechanical inspection issued to him;
(3)  a certificate of mechanical inspection attests that the vehicle has a minor defect which was not repaired within the time prescribed in section 531;
(4)  the owner, having been notified by the Régie to submit his vehicle to mechanical inspection, fails to do so.
1986, c. 91, s. 25; 1987, c. 94, s. 5.
25. The Régie may refuse to register a road vehicle or to renew the registration thereof in the following cases:
(1)  the owner is already indebted to the Régie regarding an application for registration or a licence or the renewal thereof;
(2)  the owner neglects or refuses to submit his vehicle to mechanical inspection or to furnish the certificate of mechanical inspection issued to him;
(3)  a certificate of mechanical inspection attests that the vehicle has a minor defect which was not repaired within the time prescribed in section 531.
1986, c. 91, s. 25.
© Gouvernement du Québec