25. La Société peut refuser l’immatriculation d’un véhicule routier ou le renouvellement de celle-ci dans les cas suivants:1° le propriétaire est déjà débiteur de la Société à l’égard d’une demande d’immatriculation ou de permis, ou de leur renouvellement, ou à l’égard des frais exigibles pour la délivrance d’un certificat de vérification mécanique ou d’une vignette de conformité;
2° le propriétaire néglige ou refuse de soumettre son véhicule à une vérification mécanique ou de fournir le certificat de vérification mécanique qui lui a été délivré;
3° un certificat de vérification mécanique atteste que le véhicule présente une défectuosité mineure qui n’a pas été réparée dans le délai prévu à l’article 531;
4° le propriétaire avisé par la Société de soumettre son véhicule à la vérification mécanique a fait défaut de se présenter.