538. Every agreement entered into with another government respecting the registration of motor vehicles, the driver’s licences or modifications to the restrictions provided in section 10 of the Highway Code (chapter C-24) remains in force until it is repealed, amended or replaced by an agreement entered into under this Code.