34. Where the right of ownership of a road vehicle subject to registration is transferred, the owner entered on the registration certificate of that vehicle must immediately apply to the Régie for a transfer of registration in conformity with sections 35 to 37.