Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.1 - Highway Safety Code
Section 230
Disposition versions
230. (Replaced).
230. A trailer or semi-trailer that is part of a combination of road vehicles and that has a mass in excess of 1 300 kg, including the load, must be equipped with an independent brake system.
However, in a combination of road vehicles, a trailer or semi-trailer that has a mass that is 50% or more greater than the mass of the tractor vehicle must be equipped with an independent brake system.
