12. The owner of a road vehicle may apply for the registration or the renewal of registration of the vehicle in accordance with the formalities determined by regulation of the Régie. The application must be accompanied with payment of the duties prescribed by regulation of the Government.