3. Every person who contravenes or is accessory to any contravention of any of the provisions of section 1 or 2 is liable to a fine not exceeding $300 and, on an application by the prosecutor which is attached to the statement of offence, an additional fine of $25 per day, for each day that the offence continues.
R. S. 1964, c. 309, s. 3; 1974, c. 11, s. 2; 1990, c. 4, s. 164; 1992, c. 61, s. 112.