166. The transition committee shall consider the assets and liabilities of the urban community and of the municipalities referred to in section 5. It may make any recommendation to the council of the new city in that regard.
Notwithstanding section 8, only the city council may declare the debts related to any equipment or infrastructure to burden the taxable immovables of all or any part of the territory of the city.
2000, c. 56, Sch. II, s. 166.