Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec

Section 144.3
Disposition versions

Full text
144.3. Where the funds provided for in the borough budget adopted by the city council are insufficient to provide for the payment of the amount awarded by judgment in a proceeding referred to in the first paragraph of section 130.2, the borough council, immediately after notification of the judgment, shall impose a special tax by resolution on all taxable immovables in the borough, on the basis of their value, to raise the revenues required to pay the amount awarded.
The borough council may also proceed by way of a loan by-law. The repayment of the loan is to be borne by all the owners of immovables in the borough.
2003, c. 28, s. 41; 2005, c. 28, s. 34; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
144.3. Where the funds provided for in the borough budget adopted by the city council are insufficient to provide for the payment of the amount awarded by judgment in a proceeding referred to in the first paragraph of section 130.2, the borough council, immediately after service of the judgment, shall impose a special tax by resolution on all taxable immovables in the borough, on the basis of their value, to raise the revenues required to pay the amount awarded.
The borough council may also proceed by way of a loan by-law. The repayment of the loan is to be borne by all the owners of immovables in the borough.
2003, c. 28, s. 41; 2005, c. 28, s. 34.
144.3. Where the funds provided for in the borough budget adopted by the city council are insufficient to provide for the payment of the amount awarded by judgment in a proceeding referred to in the first paragraph of section 130.2, the borough council, immediately after service of the judgment, shall impose a special tax by resolution on all taxable immovables in the borough, on the basis of their value, to raise the revenues required to pay the amount awarded.
The borough council may also proceed by way of a loan by-law requiring only the approval of the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation. The repayment of the loan is to be borne by all the owners of immovables in the borough.
2003, c. 28, s. 41.
© Gouvernement du Québec