Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1.1 - Building Act

Section 279
Disposition versions

Full text
Not in force
279. The following is substituted for the first paragraph of section 78 of the Act respecting the Administrative Housing Tribunal (chapter T-15.01):
“78. A member may decide that a report of inspection signed by an inspector of the Tribunal, a person appointed by the Régie du bâtiment du Québec to investigate under the Building Act (chapter B-1.1), a municipal inspector or an inspector appointed under the Act respecting occupational health and safety (chapter S-2.1), the Environment Quality Act (chapter Q-2), the Act respecting the Société d’habitation du Québec (chapter S-8), shall be accepted in lieu of the testimony of such inspector.”.
1985, c. 34, s. 279; 1991, c. 74, s. 168; 2019, c. 28, s. 158.
Not in force
279. The following is substituted for the first paragraph of section 78 of the Act respecting the Régie du logement (chapter R-8.1):
“78. A commissioner may decide that a report of inspection signed by an inspector of the Board, a person appointed by the Régie du bâtiment du Québec to investigate under the Building Act (chapter B-1.1), a municipal inspector or an inspector appointed under the Act respecting occupational health and safety (chapter S-2.1), the Environment Quality Act (chapter Q-2), the Act respecting the Société d’habitation du Québec (chapter S-8), shall be accepted in lieu of the testimony of such inspector.”.
1985, c. 34, s. 279; 1991, c. 74, s. 168.
© Gouvernement du Québec