Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-8.2 - Credit Assessment Agents Act
Section 26
Disposition versions
26. On receipt of a complaint concerning a matter under the jurisdiction of the Authority, the Commission d’accès à l’information must send the record to the Authority, which is thereby seized of the matter by operation of law.
Likewise, on receipt of a complaint concerning a matter under the jurisdiction of the Commission, the Authority must send the record to the Commission, which is thereby seized of the matter by operation of law.
If the complaint concerns a matter under the jurisdiction of both the Authority and the Commission, the matter is not removed from the jurisdiction of the one sending the record.
In force: 2021-02-01
26. On receipt of a complaint concerning a matter under the jurisdiction of the Authority, the Commission d’accès à l’information must send the record to the Authority, which is thereby seized of the matter by operation of law.
Likewise, on receipt of a complaint concerning a matter under the jurisdiction of the Commission, the Authority must send the record to the Commission, which is thereby seized of the matter by operation of law.
If the complaint concerns a matter under the jurisdiction of both the Authority and the Commission, the matter is not removed from the jurisdiction of the one sending the record.
