Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-7.02 - Act respecting the Agence métropolitaine de transport

Section 49
Disposition versions

Full text
49. The Agency may, on the conditions, on the basis of factors and in the manner it establishes, grant financial assistance to the Société de transport de Montréal to compensate all or part of the operating cost of the subway. Such financial assistance is deemed to form part of the cost of the metropolitan transit system.
1995, c. 65, s. 49; 2001, c. 23, s. 223.
49. The Agency may, on the conditions, on the basis of factors and in the manner it establishes, grant financial assistance to the Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal to compensate all or part of the operating cost of the subway. Such financial assistance is deemed to form part of the cost of the metropolitan transit system.
1995, c. 65, s. 49.
© Gouvernement du Québec