Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-6.002 - Tax Administration Act

Section 69.3
Disposition versions

Full text
69.3. No person to whom information, other than information used solely to identify a person, is communicated under section 69.1 or 69.2 may, unless the person concerned consents thereto, use the information for any purpose or communicate it in any case other than those provided for in sections 69.4 to 69.7 and 69.9.
Despite the first paragraph, a person to whom information is communicated under section 69.1 or 69.2 may, without the consent of the person concerned, use the information for the purposes of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (chapter D-11.1).
A person to whom information is communicated under section 69.1 or 69.2 may communicate the information to a person to whom the information may be communicated in accordance with section 88.1 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).
2002, c. 5, s. 13; 2009, c. 19, s. 16; 2010, c. 31, s. 122; 2012, c. 17, s. 15; 2016, c. 34, s. 38; 2019, c. 14, s. 8.
69.3. No person to whom information, other than information used solely to identify a person, is communicated under section 69.1, except subparagraph z.1 of the second paragraph, or section 69.2 may, unless the person concerned consents thereto, use the information for any purpose or communicate it in any case other than those provided for in sections 69.4 to 69.7 and 69.9.
Despite the first paragraph, a person to whom information is communicated under section 69.1 or 69.2 may, without the consent of the person concerned, use the information for the purposes of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (chapter D-11.1).
A person to whom information is communicated under section 69.1 or 69.2 may communicate the information to a person to whom the information may be communicated in accordance with section 88.1 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).
2002, c. 5, s. 13; 2009, c. 19, s. 16; 2010, c. 31, s. 122; 2012, c. 17, s. 15; 2016, c. 34, s. 38.
69.3. No person to whom information, other than information used solely to identify a person, is communicated under section 69.1, except subparagraph z.1 of the second paragraph, or section 69.2 may, unless the person concerned consents thereto, use the information for any purpose or communicate it in any case other than those provided for in sections 69.4 to 69.7 and 69.9.
A person to whom information is communicated under section 69.1 or 69.2 may communicate the information to a person to whom the information may be communicated in accordance with section 88.1 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).
2002, c. 5, s. 13; 2009, c. 19, s. 16; 2010, c. 31, s. 122; 2012, c. 17, s. 15.
69.3. No person to whom information, other than information used solely to identify a person, is communicated under section 69.1 or 69.2 may, unless the person concerned consents thereto, use the information for any purpose or communicate it in any case other than those provided for in sections 69.4 to 69.7 and 69.9.
A person to whom information is communicated under section 69.1 or 69.2 may communicate the information to a person to whom the information may be communicated in accordance with section 88.1 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).
2002, c. 5, s. 13; 2009, c. 19, s. 16; 2010, c. 31, s. 122.
69.3. No person to whom the Minister communicates information, other than information used solely to identify a person, under section 69.1 or 69.2 may, unless the person concerned consents thereto, use the information for any purpose or communicate it in any case other than those provided for in sections 69.4 to 69.7 and 69.9.
A person to whom the Minister communicates information under section 69.1 or 69.2 may communicate the information to a person to whom the information may be communicated in accordance with section 88.1 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).
2002, c. 5, s. 13; 2009, c. 19, s. 16.
69.3. No person to whom the Minister communicates information under section 69.1 or 69.2 may, unless the person concerned consents thereto, use the information for any purpose or communicate it in any case other than those provided for in sections 69.4 to 69.7 and 69.9.
A person to whom the Minister communicates information under section 69.1 or 69.2 may communicate the information to a person to whom the information may be communicated in accordance with section 88.1 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1).
2002, c. 5, s. 13.
© Gouvernement du Québec